Om boken: 1964 / Novellerna som ingår i samlingen introducerar läsaren till det dagliga livet i Egypten i början av 1900-talet, med politiska och sociala problem. Författarna tar oss från by till stad, från en avlägsen provins där forntida beduinska seder råder, till det "höga samhället" i det moderna Kairo, från den Alexandriska stranden till de dystra fängelsehålorna i ett fängelse; visa rika Egypten och det fattiga Egypten, gråtande Egypten och skrattande Egypten, Egypten som håller fast vid gamla traditioner och Egypten som kämpar för ett nytt liv. Alla novellerna i samlingen förenas av ett karaktäristiskt drag - deras humanistiska inriktning, kärlek till människor. Författarna strävar efter att betona mänskligheten i sina hjältar - den finns i hyrmördaren Bayoumi, och i den stackars väktaren som gav sina sista besparingar till en fattig man som han, och i bondflickan som vanärade sig själv i hennes ögon. älskare endast för att rädda honom livet, och i en rik tjänsteman som respekterade känslorna hos en kvinna som inte älskade honom... Humanismen är det viktigaste inslaget i modern egyptisk litteratur, som vittnar om dess modernitet och vitalitet, en egenskap det är särskilt viktigt för oss, för tack vare det hjälper egyptiska författare oss att förstå en modern egyptiers inre värld, hans tankar och känslor.